Wie die Etikette gelesen wird

Pflege deine Kleidungsstücke.
Um ihr ursprünglichen Aussehen länger aufrechtzuerhalten, solltest du dich genau an die Hinweise
zum Waschen halten.
Diese Tabelle hilft dir dabei, die Bedeutung der wichtigsten Symbole auf den Etiketten zu verstehen.

  1. In order to maintain the original appearance for longer, it is recommended that you wash and dry it inside out.
  2. In the presence of clashing colors, it is recommended to wash the clothing separately, following the temperature indicated on the label.
  3. Do not iron, rub, twist or wring the decor/prints.
  4. Remove the detachable parts before washing and/or ironing.

5. For leather garments clean only with specialized cleaning products.

6. In the presence of decor/prints it is recommended to iron the garment inside out.

7. Do not try to remove a stain or rub a single part of the piece, but rather wash the entire garment.

8. Be extra careful with the underwire of bras where potential leakage can damage the washing machine. It is recommended to wash them by hand.

  1. In order to maintain the original appearance for longer, it is recommended that you wash and dry it inside out.
  2. In the presence of clashing colors, it is recommended to wash the clothing separately, following the temperature indicated on the label.
  3. Do not iron, rub, twist or wring the decor/prints.
  4. Remove the detachable parts before washing and/or ironing.

5. For leather garments clean only with specialized cleaning products.

6. In the presence of decor/prints it is recommended to iron the garment inside out.

7. Do not try to remove a stain or rub a single part of the piece, but rather wash the entire garment.

8. Be extra careful with the underwire of bras where potential leakage can damage the washing machine. It is recommended to wash them by hand.

Waschen

Nicht waschen
Nicht waschen
Ausschließlich Handwäsche. Maximale Temperatur: 40 °C
Ausschließlich Handwäsche. Maximale Temperatur: 40 °C
Maximale Temperatur: 30 °C. Schonend waschen
Maximale Temperatur: 30 °C. Schonend waschen
Maximale Temperatur: 40 °C. Schonend waschen
Maximale Temperatur: 40 °C. Schonend waschen
Maximale Temperatur: 50 °C. Schonend waschen
Maximale Temperatur: 50 °C. Schonend waschen
Nicht bleichen
Nicht bleichen
Chemische Reinigung nicht erlaubt
Chemische Reinigung nicht erlaubt
Chemisch reinigen mit Perchlorethylen. Schonwaschgang
Chemisch reinigen mit Perchlorethylen. Schonwaschgang
Chemisch reinigen mit Kohlenwasserstoffen - schonend
Chemisch reinigen mit Kohlenwasserstoffen - schonend
Chemisch reinigen mit Perchlorethylen. Schonwaschgang
Chemisch reinigen mit Perchlorethylen. Schonwaschgang

Trocknen

Trockner bei niedriger Temperatur
Trockner bei niedriger Temperatur
Trockner bei mittlerer Temperatur
Trockner bei mittlerer Temperatur
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Im Schatten aufgehängt trocknen
Im Schatten aufgehängt trocknen
Nach dem Schleudern liegend im Schatten trocknen
Nach dem Schleudern liegend im Schatten trocknen

Bügeln

Vorsichtig bügeln bei einer maximalen Temperatur von 110 °C. Dabei keinen Dampf verwenden, denn dieser könnte das Kleidungsstück beschädigen
Vorsichtig bügeln bei einer maximalen Temperatur von 110 °C. Dabei keinen Dampf verwenden, denn dieser könnte das Kleidungsstück beschädigen
Bügeln bei einer maximalen Temperatur von 150 °C
Bügeln bei einer maximalen Temperatur von 150 °C
Nicht bügeln
Nicht bügeln